extraits en vrac

voici le tout début du tome 6, c'est un extrait car je n'ai pas le droit de mettre trop sinon on pourrai dire que je viole les droits de l'auteur!


samedi 7 mai

le soleil brille comme...la grosse planete jaune en combustion à fort pouvoir calorifère qu'il est. yess!

10h05 une fois n'est pas d'habitude, je n'erre pas seulabre tel le nuage, je dirais meme plus que je pépétre d'un pas guilleret dans l'univers de la limite jouasse.

10h10 un truc bourré de miraculosité est advenu.mon vati, champion du monde toutes categories des grotesques et membre permanent du club des gravement demeurés a pour une fois dans sa vie accompli une bonne action par voie d'inadvertence.toute la petite famille part au pays du hamburger en folie! comme je vous le dis.
et devinez qui est deja sur place, a part une tripotée de gus en shorts pathétiques surdimensionnés sous la houlette de leur colonel matiné poulet? je vous le en cent: sublimo!ou pour ne pas le nommer massimo, la beauté transalpine, est parti dégobiller une petite visite à ses mutti et vati perso, laissant votre serviteuse, autrement dit sa quasi copine dépustulée, au beau pays de billy shakespeare. qu'il croit! imaginez l'émoi du gus quand je me porterai devant lui en le saluant d'un çà gase! ou toute autre courtoisie prisée outre atlantique.tou schuss sur le festival e becot des amériques!

10h15 la seule punaise dans le bouillon, c'est que vati veut nous trainer à je ne sais quel rassemblement de clownomobiles à chouiner!

10h20 l'autre punaise, c'est qu'oncle eddie, l'homme qui a déposé le brevet de la calvitie, fait partie du voyage.

10h25 n'empeche, avec un peu de bol, ils se feront arreter pour atteinte à la bienseance dés qu'ils s'exhiberont en falzar de moto en cuir.

10h30 boursouflée de le joie de vivre si caractéristique de ma modeste mais séduisante personnalité, je passe un coup de grelot à ma super meilleur copine.
-jas, c'est mich, ta sehr gutt copine. je te sonne pour t'annoncer des nouvelles wunderbar!
-écoute, tom s'en va dans une semaine, on est en train de trier....
-jas, je ne peux pas me permettre de perdre mon temps à discuter de ta collection de culottes.ça doit rester entre tom et toi...au sens malpropre...hahahahahahaha! tu piges ou quoi? culottes....entre craquos et toi...tu...?

bon voilà un cour extrait, c'est les 2 premières pages , désolée mais je n'ai pas le droit d'en mettre plus

voici le résumé qu'il y a sur la couverute du livre:

youpiiiii!!!

il faut vraiment que tu le lise il est le sehr riant!

le tres stupide meme!(c'est ca qu'est bien hihi!!)

oh que oui! j'ai l'impression que plus gee va grandir plus elle va nous sortir des trucs pas possible

youpiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!je les ai lu 50 fois ils me font toujours rire,voire meme plus desfois

Ah je retrouve bien la ma chère Gee!! Toujours aussi désopilante, les phrases sorties d'on sait pas trop ou..
JE VEUX CE LIVRE!!!!!!!!!!!!!!!!!

j'ai aimé le moment où ils sont à voiture au pays-du-hamburger-en-folie et qu'il y a une affiche sur une voiture devant où il est marqué: "si vous voyez les jumeaus tomber klaxonnez" et là georgia demande à sa mère:"on pourrait en avoir une avec écrit si vous voyez oncle Eddie tomber, ne pas klaxonner!"

c'est vrai javé oublié celle là!

Perso je viens de finir le 6 et je suis un peu déçue... C'est un peu moins léger, répétitif, les traductions des blagues sont peut-être moins amusantes... mais ça reste notre Georginette!

je suis ENTIERMENT d'accord c'est vrai qu'on se demande si c'est le meme traducteur qu'avant

Vi

Pourvu qu'elle se rattrape aprèssssss!

Complètement d'accord! Ou alors c'est Louise Rennison qui a changé son style...

je pense pas qu'elle changerait comme ca...

Ben elle a du évoluer quand meme! Et ca faisait combien de temps qu'on avait pas eu de tome de Gee?
Parce que c'est logique qu'après un certain temps; le style de Louise se soit modifié!

C'est vrai que quand on regarde depuis le tome 1 Gee a (un peu) muri .

Le positif Le positif ..

Mais elle est toujours aussi givré

la givrétude ne disparait pas comme ça! (surtout au point de Gee, je sais meme pas si c'est récupérable ^^)

C'est vrai qu'avec mure réfléction c'est irécupérable
éffectivement ^^

mais la folie fait l'homme, n'est-il point? (ou dans ce cas, la femme)

le exact , ma tres chere potesse

Sans se grain (Enfin pour Gee c'est le paquet) de Folie .. elle n'est rien.